Del territorio urbano al territorio pictórico, la reflexión entorno a la percepción de la movilidad y el flujo de las mismas, la inspiración en el espacio urbano contemporáneo así como todo aquello que nos rodea: la ciudad, la TV, el cine, la poesía… todo ello influye en la obra de Juan Olivares como si de una prolongación de su vida cotidiana se tratase. “En uno de los recorridos cotidianos en el que la mirada no repara en nada concreto, sí se percibe, en cambio, una serie de impresiones. Estas impresiones o sensaciones visuales quedan vagamente en la retina. Las marcas de un paso de cebra, un edificio en construcción, un alambre en la pared y su sombra, unos columpios rotos…, han llamado siempre mi atención y han comenzado a instalarse en mi pintura, siempre de una manera abstracta, cuando abstraer significa buscar lo esencial, quedarse con lo fundamental”
(Fragmento. Vicente Lucas Castelló)